過去の記事
2021 / 10 の記事
留学生のプレゼンテーション
大阪府専修学校各種学校連合会主催の、「留学生のプレゼンテーション」が公開されました。大阪の専門学校のそれぞれの分野で活躍する留学生の紹介動画です。
本校からは、インドネシアの学生が参加しました。日本に来たきっかけ、大阪を選んだ理由、将来の夢、等を５分で語っています。彼女は、本校に入学して８ヶ月でJLPT N2に合格しました。少し緊張してますね＼(^o^)／
なお、日本語学校の参加は、本校１校です。
Foreign Student's Presentation
The Osaka Prefecture's Association of Universities and Techinical Colleges (Daisenkaku) has released the "Foreign Student's Presentation". It's a video highlighting foreign students who are active in various fields in Osaka's technical colleges.
An Indonesian student from our school participated in the video. She talks about the reason she came to Japan, why she chose Osaka, her future dream and some other topics for about 5 minutes. She received N2 of the JLPT only eight months after entering our school. She seems a little nervous! ＼(^o^)／
Out of all the schools participating, we were the only Japanese Language School.
https://www.youtube.com/watch?v=zh_GKgSrUCc
TKG
みなさんは、TKGを知っていますか？
TKGとは、「たまごかけごはん」のことです。
温かいごはんに生卵をまぜて、食べます。
生卵を食べるなんて、珍しい食文化ですよね。
日本では、安全に鳥を育てて、たまごも清潔にしているから
生でも食べられるんです。
とってもおいしいTKG。
みなさんも日本に来たらぜひ味わってくださいね。
Do you know about TKG?
TKG means "Tamago kake gohan" or "Raw egg mixed with white rice."
You mix a raw egg with some warm rice and eat it.
Eating a raw egg seems like a rare culture doesn't it?
In Japan, chickens are raised safely and eggs are kept very clean, so they are safe to eat even raw.
TKG is very delicious. Please try TKG when you come to Japan!
接続詞の授業
今日はクラスで接続詞の使い方を勉強しました。
「意味はわかる」「1文なら繋げられる」という学生は多いですが、「文章」を作るのはなかなか難しいようです。
授業では「うさぎとかめ」の物語を使って、学生たちにオリジナルストーリーを作ってもらいました。
ほのぼのとした話からジョークが入った話まで、おもしろい作品ができました。
繰り返し練習して、接続詞をマスターしてください！
Conjunctions Lesson
Today, the students learned about conjunctions. They said things like "We understand what it means" and "If it was only one character, we could do it", but it seems like making a full sentence was difficult.
In the class, the students used the old tale of "The Tourtoise and the Hare" to make original stories.
There were stories that were heartwarming and some that had some nice jokes. The students made some interesting stories.
Practice as much as you can and master conjunctions!
レベル分け試験
今日は、１０月生の入学日です。 明日からのオンライン授業のための、クラス分けテストを行いました。 来年６月には、日本留学試験、７月には日本語能力試験を受験しなければならないため、入国前にオンラインで授業を行います。
Today is the first day of school for the new October Students. We held a placement test to determine what class they will start in from tomorrow. Since the students must take the EJU test in June and the JLPT in July next year, the students must take online classes before they enter the country.
