日本語学校 学校法人 岡学園 大阪文化国際学校

日本語@Osaka
日本語教師ブログ » 再会を信じて・ ”Kita pasti bertemu lagi!!"

再会を信じて・ ”Kita pasti bertemu lagi!!"

空港で

  今日は、2ヶ月の短期コースで勉強したインドネシアのカルロス君が帰国しまし た。ひらがなも、カタカナも、もちろん日本語を一つも知らずに来たのに、昨日のインタビューでは日本語で自己紹介をしたり、作文を書いたりできるまでになりました。自由奔放な彼は、寮での生活や日本の学校でのマナーなどで、母親以上に厳しい私に毎日怒られたのに、今日別れ際に「先生、必ずまた会うから寂しくないよ」と言われて、思わずホロッとしました。
 カルロス君、きっとまた会おうね!! 

 Sdr.Carlos Cayadi Lie yang belajar selama 2-bulan di kursus kilat kembali ke Indonesia. Waktu dia datang ke Jepang, tidak tahu HIRAGANA, KATAKANA, memang kata-kata bahasa Jepang sama sekali.
Tetapi waktu mengucapkan kesan pada kemarin, dia bisa menperkenalkan diri dan membuat kalimat juga dalam bahasa Jepang. Sdr.Carlos ialah orang yang suka bebas,jadi hampir setiap hari diberi bimbingan oleh saya yang lebih keras dari pada ibunya・・untuk bisa menjadi biasa kehidupan di asrama dan sekolah. Tetapi waktu kita berpisah, "saya tidak merasa sedih karena pasti bisa bertemu lagi dengan SENSEI(guru Inoue)"katanya. Saya merasa senang sekali dan mau menangis.  Sampai jumpa lagi Carlos!! Kita pasti bisa bertemu lagi ya!!!
                                                                   Guru bahasa Jepang dan konsultan Indonesia
                                                                                    Ibu Miyuki Inoue

--

コメント

コメントはありません。

このアイテムは閲覧専用です。コメントの投稿、投票はできません。
フィードメーター - 日本語学校 大阪文化国際学校